dimanche 29 novembre 2015

5 - PERFORMER, REBEKKA BÜTLER+ANITA WEISS, 09.12.15

PERFORMER - VERSION REVISEE

Molière-Le malade imaginaire, Acte 2, Scène 8


Résumé
Argan parle avec sa fille cadette, Louison. Il l'a engagée pour qu'elle espionne sa soeur aînée, Angélique. Maintenant Argan veut savoir ce qu'elle a appris. Au début elle cache à Argan quelle sait quelquechose; mais en la fouettant elle commence à raconter. Elle a vu sa soeur parler à un homme.

L'auteur
Jean-Baptiste Poquelin alias Molière est née le 15 janvier 1622 à Saint-Eustache et mort le 17 février 1673. Il est consideré comme un des plus grands écrivains français. Il a inventé la comédie-ballet et écrit des pièces de genre variées. Il était chef du groupe de théâtre français à la cour du Louis XIV.

Pourquoi ces dialogues sont-ils importants?


Fonction narrative
La seule fois où Louison est sur scène, elle va donner une image différente d’Angélique. Si d’abord Angélique paraissait plutôt timide et obéissante, la description de Louison change cette image. Qu’elle ait des secrets face à son père va la faire paraître plus sournoise qu’avant. En plus, la scène souligne le caractère ridicule d’Argan. Sa fille lui ment jusqu’à ce qu’il la menace de la fouetter. Ce n'est alors que sa supériorité corporelle qui va la mener à son but, qui est de faire parler Louison de la romance d’Angélique.

Molière dans son temps
Avec le jeu qu’il fait jouer à ses personnages, de contrefaire la mort, Molière se moque un peu du  « comique de mort », qui est un sujet bien aimé dans les comédies. Ce jeu, qui est très bien maîtrisé par Louison, va être répété par Argan dans le troisième acte. Louison s'en sert pour qu’Argan arrête de la fouetter. Le fait qu’Argan fouette sa fille montre que ce genre de châtiment corporel a dû être courant au temps de Molière.

Pastiche

LOUISON : Qu’est-ce qu’il y a, Papa? La vieille m’a dit que tu me demande.

ARGAN : Oui, viens ici. Mais tout de suite. Tourne toi. Regarde moi dans les yeux.
LOUISON : Mais où est le problème ?
ARGAN : Là.
LOUISON : Quoi ?
ARGAN : N’a tu rien à me dire ?
LOUISON : Bon, si tu veux je peux te raconter ce qu’ils ont dit à la Télé. Ils ont parlé des attentats à Paris du 13 novembre.
ARGAN : Ce n’est pas là, ce que je demande.
LOUISON : Quoi donc ?
ARGAN : Ah, ne m’énerve pas ! Tu sais bien ce que je veux dire.
LOUISON : Non, je ne sais pas.
ARGAN : Alors, réfléchis un peu !
LOUISON : Je ne vois pas où tu veux aller.
ARGAN : N’ai-je pas dit que je veux savoir tout de cette relation de ta sœur ?
LOUISON : Ah, ça, oui, tu m’a dis.
ARGAN : Alors, raconte-moi.
LOUISON : Il n’y a rien à raconter.
ARGAN : N’est il rien passé aujourd’hui ?
LOUISON : Ben, non.
ARGAN : Mais elle a eu un rendez-vous avec ce mec à la ville, n’est-ce pas ?
LOUISON : Ah oui. Mais elle ne m’a pas raconté comment ça c’est passé.
ARGAN : Tu es sûr ?
LOUISON : Je suis sûr.
ARGAN : Tu sais que tu va rester sans portable pendant une semaine si tu me ments.
LOUISON : Non, s’il te plaît, tu ne peut pas faire ça. C’est cruel !
ARGAN : Alors, dis moi, ce qu’elle t’a dit.
LOUISON : Je ne peux pas, j’ai promis.
ARGAN : Dis-moi !
LOUISON : Non, elle ne m’a rien dit.
ARGAN : Je vois que tu me ments.
LOUISON : Ah, merde. Il n’est pas venu au rendez-vous.
ARGAN : Ne me ments pas, je t’ai dit.
LOUISON : Bon, d’accord, ils se sont rencontrés.
ARGAN : Et alors ?
LOUISON : Et alors, quoi alors ? Il est sympa.
ARGAN : Elle a fait connaissance avec ce mec sur tinder, je n’ai pas confiance en ces dating applis. Il n’y a que des pervers à rencontrer!
LOUISON : Non, mais celui-là n’est pas pervers. C’est vrai qu’il est un peu plus agé qu’Angélique mais il n’est pas du tout pervers.
ARGAN : Quel âge a-t-il ?
LOUISON : Je ne sais pas.
ARGAN : Quel âge a-t-il ?
LOUISON : Il a 32 ans.
ARGAN : Quoi ? Tu te moques de moi ! Il a deux fois l’âge de ma fille.
LOUISON : Oui, mais elle est très mûre pour son âge, tu le dis toi-même.
ARGAN : Oui, mais ça c’est vraiment une liaison dangereuse. Il faut arrêter le contact entre eux. Je vais aller la chercher.
LOUISON : Non, s’il te plaît. Je lui ai promis que je ne te dirais pas.
ARGAN : Je m’en fous. Il s’agit de sauver ma fille d’un pervers.
LOUISON : Arrête, s’il te plaît. Ah, (perds connaissance).
ARGAN : Ah, ma fillette. Qu’est-ce qui s’est passé ? Ah, cette merde de portable. Ces nouvelles inventions n’ont rien de positives. Ringring. Ah, il y a un message d’Angélique :
Salut Louison, ça va ? je t’ai déjà parlé de Cléante. Regarde, il est trop beau. Je t’envoye un screenshot de son profil sur tinder. Alors, on va regarder. Cléante, Cléante de Richelieu, 32 ans, habite aux alentours de Versailles, médecin, aime la pêche et le théâtre.
LOUISON : (se reveille)  Mais papa qu’est ce que tu fais là ?! Pourquoi tu prends mon portable sans me demander ?
ARGAN : Ma petite, tu étais inconsciente à cause de ce portable. C’est dangereux pour toi. Je le garde pour que tu puisse te reposer. Mais avant, va chez Angélique et dit lui que je suis d’accord avec son petit-amie, mais il faut qu’ils se marient bientôt.
LOUISON : Papa, t’es trop chou, je vais raconter ces bonnes nouvelles à Angélique. A toute.
ARGAN : Ah, tinder s’appelle cette appli. Je vais créer mon propre profil. Alors, nom : Argan, âge, mhh, j’écris 40 ans. Je suis beau, de forte corpulence et haute stature, plein d’humour. Encore une photo. Click.
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire