f) J’ai choisi d’effectuer l’interview
avec Mme. Dusolle, Directrice de l’école primaire Célestin Freinet à Mulhouse,
pour plusieurs raisons. Tout d’abord, je suis intéressée par une carrière professionnelle
dans le cadre de l’enseignement, et de ce fait, cette rencontre m’a apporté d’importantes
informations à ce sujet. Ensuite, cette école possède une particularité, puisqu’elle
offre la possibilité de suivre un parcours bilingue (français /allemand). Cette
opportunité me semble pertinente, de par la situation géographique de cet
établissement, situé en plein cœur de Mulhouse, non loin de la zone transfrontalière.
L’allemand est reconnu comme langue nationale par deux états sur trois.
L’apprentissage d’une langue étrangère dès le plus jeune âge favorise par la
suite l’acquisition d’autres langages. La maîtrise de l’allemand peut devenir
une nécessité pour des enfants, qui plus tard, feront éventuellement des études
ou exerceront sur le plan professionnel outre-Rhin.
La méthode utilisée par l’école Freinet
semble appropriée à la construction d’une interface en allemand. En effet, il
n’y a pas seulement les heures de cours, mais aussi des échanges avec des
classes « jumelées » dans les pays germanophones. De plus, quelques excursions
à l’étranger rendent l’apprentissage à la fois ludique et bénéfique.
Ce fut très instructif de rencontrer
Mme. Dusolle, qui supervise l’une des meilleures écoles primaires de
l’agglomération mulhousienne.
g)
L’Education Nationale dirige les
formations et fait en sorte que les programmes répondent aux attentes des
élèves bilingues. La Directrice de l’école Freinet a mentionné qu’à l’issue de
l’école primaire, un élève peut continuer son parcours au collège et enfin
effectuer l’AbiBac au lycée. L’AbiBac existe depuis 1994, suite à un accord
franco-allemand. Il s’agit d’une double obtention de diplôme (l’Abitur et le
Bac). L’Académie de Strasbourg veille au respect des directives dispensées par
le Ministère de l’Education Nationale quant au volume horaire, à l’application
des programmes et la mise en œuvre de jumelages. En effet, un bon apprentissage
de la langue ne doit pas négliger la connaissance de la culture, en
l’occurrence germanophone. L’établissement Freinet organise des échanges
linguistiques avec une école du Bade-Wurtemberg et une autre située en ex-RDA à
Chemnitz.
Selon des statistiques récentes
effectuées par le Rectorat de Strasbourg, 141 établissements (accueillant des
élèves de maternelle et de primaire) proposent un cursus bilingue dans le
Haut-Rhin, ce qui représente plus de 6000 apprenants, soit à peine 9% de
l’effectif global des élèves du département.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire